Die Suche ergab 1428 Treffer

von Magdeburg-Moskva
Montag 1. April 2019, 19:26
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

hat sie unsere Heiratsurkunde nebst Übersetzung am Mann . Ertappt: ein sprachlich durchaus Aufmerksamer spricht davon, dass die Gattin was am Mann hat..... 0 : 1 Nicht gedient?! ;-) Auch die Soldatin führt Gegenstände "am Mann" mit. Oder der Ehemann wird zum Taschenträger für die Dokumententasche d...
von Magdeburg-Moskva
Montag 1. April 2019, 19:22
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

Wie auch die anderen Beteiligten, ich für meinen Teil habe die Situation dargestellt, die Gründe dafür beleuchtet, auf potenzielle Fallstricke hingewiesen und Auswege gezeigt. Ach ja, besser,man lässt die Übersetzung in einem ruhigen Moment machen, als in Eile. Denn dann kann auch notarielle viel Un...
von Magdeburg-Moskva
Montag 1. April 2019, 18:49
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

Man braucht die Uebersetzung doch alle Nase lang.... Bank, Zoll, MVD, Aschan (! :lol: ).... Neulich im Aschan an einem Regal haengen geblieben, Dreiangel in der neuen Camel.... Kein Problem, Aschan ist ja versichert.... Aba.... Uebersetzungs des Pass bitte, fuer die Versicherung.... Wie gesagt.... ...
von Magdeburg-Moskva
Sonntag 31. März 2019, 21:24
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

Was ich nicht verstehe: mein (neuer) EU Pass ist teilweise auch in kyrillischen Buchstaben geschrieben und zwar bis auf die Plastikkarte. Aber diese enthält doch nur die Grunddaten wie Name, Geburtstag, Passnr., etc. und selbige sind noch einmal unten für automatische Lesbarkeit hinterlegt, was sel...
von Magdeburg-Moskva
Samstag 30. März 2019, 17:12
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

Exkurs und ein Schlag aus meiner Jugend. ich stattete einer Universität in Russland einen Besuch ab. Im Zuge des allgemeinen Dummficks mussten Studenten das Besucherbuch führen. Ich gehe zum Wachmann: "Guten Tag, Schulz, ich habe einen Termin bei Frau Dr. Petrowa, Abt. internationale Beziehungen." -...
von Magdeburg-Moskva
Samstag 30. März 2019, 17:02
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

- DE Pass mit beglaubigter und aktueller (!!) Uebersetzung. Wozu brauche ich eigentlich für jede Sache in Russland aktuell beglaubigte Übersetzungen? Für die Vollmacht Autobenutzung an der Grenze und jetzt selbst für einen EU-Pass, der in 25 Sprachen vorliegt? Gibt überhaupt keinen Sinn, aber danke...
von Magdeburg-Moskva
Samstag 30. März 2019, 16:18
Forum: #Sotschi
Thema: Von CZ via PL + UA nach Sotschi ?
Antworten: 102
Zugriffe: 5097

Re: Von CZ via PL + UA nach Sotschi ?

Dort ist der Besitz zweier Staatsbürgerschaften (und auch zweier Pässe) verboten. Ging unzählige Male ohne Fragen gut, einige Male vor allem in letzten Zeit aber auch nicht. Da gab es penetrante Nachfragen. Mir ist ein Fall bekannt, da wurde sogar eine Verhaftung angedroht (weil Verstoß gegen entsp...
von Magdeburg-Moskva
Samstag 30. März 2019, 01:56
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

Es ging mir in erster Linie um Anzahlungen bei Ferienhaus Anmietungen. Da hatte ich letztes Jahr einen Haufen Probleme, weil die nicht glaubten, dass ich als Deutscher wirklich komme. Letztendlich habe ich sie aber alle überzeugt. Dann brauchst Du auch später keine Anzahlung zu leisten. Sage Ihnen ...
von Magdeburg-Moskva
Freitag 29. März 2019, 23:36
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

Außer einem eigenen russischen Konto, welches Du gelegentlich mit einer großen Überweisung aus Deutschland auffüllst, habe ich keine Lösungsidee. Ein solches Konto kann man auch als Ausländer eröffnen. Das geht auch ohne Wohnsitz in Russland? Und bei welcher Bank? Fast allen. Ich würde mich an die ...
von Magdeburg-Moskva
Freitag 29. März 2019, 23:25
Forum: Allgemeine #Diskussion - keine Politik
Thema: Einzahlungen auf russische Konten
Antworten: 105
Zugriffe: 4689

Re: Einzahlungen auf russische Konten

Habe seit jeher das Problem und bisher keine Lösung gefunden. Vielleicht wisst Ihr Rat oder habt ein Update. Vermieter (teils selbst über Booking.com wollen Anzahlung), Spenden, etc. 1.) Normale Überweisung kostet viel und geht normalerweise nicht direkt auf eine russische CC (dort wohl üblich, wei...

Zur erweiterten Suche