Bräuchte eine Übersetzung vom Kyrillisch ins DE oder ENG

Hier kann alles diskutiert werden, dass in die anderen Unterforen nicht passt. Aber bitte keine politische Diskussion anzetteln, dafür ist das Politikforum da.

Moderator: Admix

Antworten
Carl Max
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: Sonntag 2. Februar 2020, 18:27

Bräuchte eine Übersetzung vom Kyrillisch ins DE oder ENG

Beitrag von Carl Max » Sonntag 2. Februar 2020, 18:55

Hallo,

wer könnte mir bitte einen kleinen Videoclip übersetzten?
Meine Freundin sendete ihn mir und dachte, dass ich es übersetzen könnte, doch ich kann keine Kyrillisch. :lol:
https://vimeo.com/388821497

Danke schon mal im Voraus. :)


Apropos, mein Nickname habe ich von hier: https://youtu.be/bQYkjhuqH8E



Benutzeravatar
Axel
Insider/in
Insider/in
Beiträge: 162
Registriert: Donnerstag 3. August 2017, 20:14

Re: Bräuchte eine Übersetzung vom Kyrillisch ins DE oder ENG

Beitrag von Axel » Montag 3. Februar 2020, 04:53

Wie sich zwei plötzlich gefunden haben,
so wünsche ich auch, dass ihr euch so findet.
Auf den Beinen stehen,
um souverän alle Hindernisse
überqueren zu können.
Damit es keine Trauer gibt
und der Erfolg sich verzweifacht.
Damit ihr engste Menschen trifft
und fröhliches Lachen erhallt.

Und derjenige, der alleine ist,
der soll seine zweite Hälfte finden.
Das Glück ist nicht weit.
Glaubt an euch,
bald kommt es zu euch.

Damit sich beide gegenseitig
Fröhlichkeit und Erfolg zubringen
und sich vor Rückschlägen schützen.
So soll es bei jedem sein.

Carl Max
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: Sonntag 2. Februar 2020, 18:27

Re: Bräuchte eine Übersetzung vom Kyrillisch ins DE oder ENG

Beitrag von Carl Max » Montag 3. Februar 2020, 12:04

Vielen herzlichen dank. :)

Antworten

Zurück zu „Allgemeine #Diskussion - keine Politik“