Wie feiert man in Russland Silvester

Die russische Küche ist einfallslos und fettig? Hier könnt Ihr das Gegenteil beweisen oder Klischees rahmen. Na sdorovje!???

Moderator: Wladimir30

Jens
Berater/in
Berater/in
Beiträge: 65
Registriert: Montag 1. September 2014, 18:01
Wohnort: Tbilisi
Kontaktdaten:

Re: Wie feiert man in Russland Silvester

Beitrag von Jens » Mittwoch 15. Januar 2020, 17:32

Sorry nochmal, dass ich hier die alten Beiträge fleddere ... aber bin gerade mal wieder am querlesen und da stellen sich manchmal so ein paar kleine Fragen:

Der Hering mit Pelzmantel ... den nennt meine (georgische mit russ. Urahnen) Familie: Shuba
Ist das in RUS geläufig oder ist das was georgisches?



kamensky
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 1761
Registriert: Montag 13. April 2009, 07:52
Wohnort: 620100 Ekaterinburg / CH-8200 Schaffhausen

Re: Wie feiert man in Russland Silvester

Beitrag von kamensky » Mittwoch 15. Januar 2020, 18:50

Jens hat geschrieben:
Mittwoch 15. Januar 2020, 17:32
Sorry nochmal, dass ich hier die alten Beiträge fleddere ... aber bin gerade mal wieder am querlesen und da stellen sich manchmal so ein paar kleine Fragen:

Der Hering mit Pelzmantel ... den nennt meine (georgische mit russ. Urahnen) Familie: Shuba
Ist das in RUS geläufig oder ist das was georgisches?
Shuba, hier im Ural absolut gelaeufig!
ATTN @all: Ich bin weder der Verfasser noch ein Redaktionsmitarbeiter von der/den vorstehenden Verlinkung/en.

Benutzeravatar
bella_b33
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied
Beiträge: 11258
Registriert: Sonntag 27. April 2008, 06:24
Wohnort: nahe Saransk/Mordowien
Kontaktdaten:

Re: Wie feiert man in Russland Silvester

Beitrag von bella_b33 » Mittwoch 15. Januar 2020, 20:14

"pod Shuba" sagt man meist, bei uns
“Wow, eine superleichte Profi-Angel für 10Euro! Wo ist der Haken?"
"Es gibt keinen Haken..."

Jens
Berater/in
Berater/in
Beiträge: 65
Registriert: Montag 1. September 2014, 18:01
Wohnort: Tbilisi
Kontaktdaten:

Re: Wie feiert man in Russland Silvester

Beitrag von Jens » Mittwoch 15. Januar 2020, 20:33

Argh...ich doof.
Hab gerade gegoogelt, was "Shuba" bedeutet. -> Pelzmantel

Dann macht das Sinn. :D :D

Berlino10
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 2706
Registriert: Samstag 16. Februar 2013, 01:23
Wohnort: Berlin / Wolgograd

Re: Wie feiert man in Russland Silvester

Beitrag von Berlino10 » Donnerstag 16. Januar 2020, 09:57

Селёдка под шубой: alltäglich, gibt's immer und überall in jedem Supermarkt an der Salat-Theke, auf jedem Neujahrs-Tisch, ....
Ich denke, nur Salat Olivier ist in RUS noch populärer. :D



Antworten

Zurück zu „#Essen & #Trinken - Zuhause und im Restaurant“